Mittwoch, 29. September 2010

2te Tag a de Ibera Sümpf

De hütig tag hemer wieder mit emene super frühstück gstartet. den simer übere in Affebrüellwald gfahre. i dem Waldstuck lebet 8 Affe und mir hend sogar richtig glück gha, will mers aktiv atroffe hend. normalerwiis schlafet die am morge und tanket sunne, so dass den am namittag chönd umespringe. es paar sind aber scho wach gsi und voll in aktion, vorallem de jung Aff het d muetter schön uf trab ghalte.

Nach dere chline wanderig simer wieder zrugg und uf üs het - oh wunder - wieder en 3-gänger gwartet. das mal hemer es lauwarms chürbismousse zur vorspies kriagt, es stuck fleisch (für d olivia es rohs!!!!!!!!) und härdöpfelgratin (für die andere fisch und härdöpfelgratin) und zum dessert no es stuck flan mit dulce de leche!!

den isch wieder siesta-time gsi! is bikini gschlüpft und ab an pool und es mittagsschlöfli gmacht. am 4i simer den uf die zweit bootssafari gange. hend eigentlcih wieder s gliche gseh wie bi de erste, abr d stimmig uf em wasser isch eifach herrlich gsi. jez simer wieder e chli am usspanne und so richtig am d ferie gnüsse.....mmm zum z nacht hemer scho ghört, dass es lasagne git!! :)

föteli chömet au wieder spöter :)

Dienstag, 28. September 2010

Ibera Sümpfe

am Samstig abig hemer üsi längsti reis in agriff gno. zerst simer 24 stund lang vo mendoza uf corrientes gfahre. in corrientes hemer müesse umstiege und die nächste 3 stund im bus uf Mercedes verbringe. in Mercedes simer den vom Acuna abgholt worde und er het üs die nächste 2.5 stund über e holper-stolper strass bis zu üsem ziel bracht. üses ziel isch d irupe-lodge in ibera ganz nöch a de grenze zu paraguay gsi. d ibera sümpf beaspruchet öbe en viertel vo de ganze provinz corrientes. und das isch natürlich s paradies für wassertier.

am abig spat simer endlich acho und uf üs het sogar no en 3-gänger gwartet: zerst es warmi rüeblichüechli, den 2 super feini fleischspiessli mit komischem essig-dunktem gmües und zum dessert en fruchtsalat. tod müed und pappsatt simer den endlich ines richtigs bett gheit!

de hütig tag het scho früh agfange. am 9.30 sind üsi beide rössli gsattlet parat gstande. das heisst, vorher no dusche (endlich nach 30stunde busfahrt - juhuuu) und natürlich en super feine z morge gnosse. den simer 2.5 stunde hoch zu ross durch das dörfli gritte, hend vieli schöni vögeli und super schöni landschaft gseh. und sogar en aff hemer no z gsicht kriagt.

Wieder zrugg uf de Lodge het scho wieder en 3-gänger uf üs gwartet: rohschinke, griesstürtli mit chässosse zur vorspiess, härdöpfelstock (bäääää) und zwei riiise schnitzel als hauptgang und zum dessert (es träumli) vomene tiramisu. uf das abe simer grad direkt is bikini gschlüpft und an pool abe go s verdauigsschlöfli mache. zum glück isch es da wieder soooo heiss, es chent doch no öbis werde mit üsere brüüni :)

am halbi 4ii isch es den uf d bootsafari gange. üsi tourguidin d sabrina isch e schwiizerin vo vor 1.5 jahre uf argentinie usgwanderet isch. mer hend vili chlini und grossi kaimane, wasserschwein, vögeli und spinne mit spinnenetz wie drahtseil gseh.

hüt am abig wartet es (sicher wieder seeehr feins) "Asado" uf üs. das isch wie es bbq, abr natürlich mit argentinischem Fleisch...... :)

meh föteli chömet spöter.....s internet isch da usse i de pampa sooooooo langsam, da hani kei nerve!:)

Samstag, 25. September 2010

Mendoza



















Nachere 16-stündige busfahrt simer in mendoza acho. mendoza liit e chli wiiter obe im norde und es isch wieder herrlich schön warm! Typisch für mendoza isch, dass es da guet 1000 Wiigüeter het und somit 70% vo allne wii us argentinie in mendoza hergstellt werdet. Das isch für us natürlich Alass gnueg gsi, zum uf e wii-tour zgha. zerst simer s Wiiguet "Granata" gange. das isch en chline familiebetrieb und alles no sehr altmodisch. dete hemer die erste zwei Rotwii chöne teste...mmmmmm segemer da nume!!

s zweite wiiguet isch "visitadores" gsi. Das wiederum isch s totale gegeteil zum erste. Das Wiiguet isch nonig so alt, die beste vo de beste maschine und alles total modern und neu. Dete hemer wiederum zwei sehr gueti wii dörfe teste! Leider isch momentan kei ernte-ziit und somit hemer nöd gseh, wie das de Wii hergstellt wird.

am schluss simer no es oliveöl-guet go aluege. Au da isch es so gsi, das kei ziit für olive isch und so hemer nur die leeri fabrikationshalle mit de maschine gse. abr mir hend am schluss no es paar brötli mit verschiedene oliveöl dörfe probiere.....das het grad sehr guet da nach em wii!! :)

Freitag, 24. September 2010

Bariloche
























Vom warme Puerto Madryn simer über Stock und Stei, Berg duruf und Berg durab 16 Stunde im Bus is Skigebiet Bariloche gfahre. E traumlandschaft het üs det erwartet. Bariloche liet direkt amene gletschersee mit klarblauem Wasser. Rund ume raget schneebedeckti berge in Himmel. Vo üsem hostel hemer en super usblick uf de See gha, abr au ufs Städli, dass direkt in Hang inebaue worde isch.

Da mir üs nöd so als Wandervögel erwiise hend und Skifahre den doch e chli z kalt gsi wär, hemers recht schnell gseh in bariloche. ein Tag im Dörfli und am andere Tag hemer no en chline usflug an See gmacht. sind sogar öbe 1 Stund i de natur umegloffe!! :)

Allem i allem, es wunderschöns dörfli, mir hend üs wie i de skiferie gfühlt i de schwiiz gfühlt!

Mittwoch, 22. September 2010

Peninsula Valdes, Puerto Madryn





















A üsem letzte Tag in puerto madryn simer uf d halbinsle peninsula valdes gange. d tour het grad mit em hightlight agfange...mer sind mit em schiff use uf de "neue Golf" und i dere bucht tummlet sich d wale mit ihrne babys. mer hend s ganze programm gseh....wies d schwanzflosse zeiget hend, gumpet sind, gspielt hend und die ganz muetige sind sogar direkt vor em boot uftaucht. das mal sinds tatsächlich no nöcher gsi als vom strand us..... eifach wieder es wahnsinns erlebnis gsi!

am namittag simer den no e see-elefante-kolonie go aluege. abr dur das, dass mer die nur vo wiit weg gseh hend, sind die natürlich nöd so spektakulär gsi. den simer au no zunere pinguine-kolonie gfahre...isch halt für üs eifach wieder e mal en pingu gsi!

am abig simer den mit em bus wiiters in richtig bariloche gfahre.......